Ministerstwo Spraw Zagranicznych, które przez ostatnie dwa lata współfinansowało TVP World zapewnia, że i w tym roku ma w budżecie zaplanowane pieniądze. Zastrzega jednak, że decyzja o ponownym uruchomieniu należy do władz TVP. Medioznawcy nie są zgodni co do tego, czy telewizja publiczna powinna mieć wyodrębniony anglojęzyczny kanał. – Taki kanał nie jest potrzebny, ponieważ oznacza mnożenie bytów ponad potrzebę – mówi dla Wirtualnemedia.pl prof. Jacek Dąbała. Odmienne zdanie ma prof. Wiesław Godzic.
Kanał TVP World przestał nadawać 20 grudnia po decyzji ministra kultury Bartłomieja Sienkiewicza. Tego dnia o zwolnieniu z funkcji informował na Facebooku i platformie X (dawny Twitter) jego dyrektor Filip Styczyński. – Dzisiaj zwolniono mnie z obowiązków dyrektora TYP World i chciałbym wyrazić wdzięczność mojemu zespołowi. Zaczęliśmy od zera i udało nam się wbrew wszelkim przeciwnościom. Nasze osiągnięcia nie byłyby możliwe bez twojego poświęcenia. Wspólnie zbudowaliśmy zaufanie wśród naszych gości i widzów, przyciągając czołowych światowych ekspertów do częstego pojawienia się w naszych programach, niezależnie od sympatii czy politycznych skłonności – napisał Styczyński.
TVP World zawieszona do 15 stycznia
Dyrektorem TVP World został Jerzy Kamiński, wydawca kanału (dawniej był wydawcą „Interwencji” w Polsacie, później współtworzył Superstację). Od 20 grudnia na profilach w mediach społecznościowych TVP World widnieje informacja: „Do połowy stycznia zawieszona została cała działalność TVP World.”
Michał Rachoń – dziś TV Republika, który w TVP World prowadził program Rock Rachon opublikował na platformie X (dawny Twitter) wiadomość, jaką otrzymali pracownicy zawieszonego kanału.
– Dziś o godzinie 1:00 w nocy produkcja redakcji TVP World zostaje tymczasowo wstrzymana, dotyczy to nie tylko kanału, ale również zespołu social media, redakcji portalu oraz działu oprawy. Taka sytuacja ma trwać do około 15.01.2024, kiedy to Ministerstwo Spraw Zagranicznych zadecyduje o ewentualnym dalszym finansowaniu naszej działalności. Za dyżury pełnione do końca dzisiejszego dnia macie otrzymać wynagrodzenie. W związku z tym grafik na kolejne dni aż do odwołania, przestaje obowiązywać i nie pełnimy już dyżurów – czytamy w mailu.
W MSZ są pieniądze, ale wszystko zależy od władz TVP
Ministerstwo Spraw Zagranicznych zastrzega jednak, że decyzja o kontynuowaniu działalności kanału TVP World zależy od władz TVP.
– Na 2024 r. w projekcie budżetu zaplanowano kwotę z roku 2022 [ok. 74, 5 mln zł – przyp. red.]. Pragniemy jednak zauważyć, że decyzja o kontynuowaniu istnienia kanału TVP World należy do publicznego nadawcy (w myśl art. 25 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji). Dopiero w dalszej kolejności i po przeprowadzeniu stosownej analizy zostanie podjęta decyzja co do dalszego finansowania przez MSZ tego kanału – informuje Wirtualnemedia.pl Biuro Rzecznika Prasowego MSZ.
– Z budżetu Ministerstwa Spraw Zagranicznych, mogą być pokrywane jedynie koszty tworzenia audycji i programu TVP World, a nie np. koszty emisji programu – wyjaśnia MSZ.
Finansowanie przez MSZ programu TVP World rozpoczęło się w 2022 roku i wynika z Ustawy o radiofonii i telewizji oraz przyznanych MSZ w ustawie budżetowej środków na tworzenie programów radiowych i telewizyjnych dla odbiorców za granicą.
Dofinansowanie przez MSZ kanału TVP World wyniosło: w 2022 r. – 74 465 000 zł, a w 2023 r. – 63 803 817,73 zł.
Prof. Godzic na “tak”, prof. Dąbała na “nie” w sprawie TV World
TVP World to całodobowy kanał informacyjny Telewizji Polskiej nadający w języku angielskim. Wystartował 18 listopada 2021 roku, zastępując internetowy kanał tematyczny Poland In. Wielokrotnie był źle oceniany przez specjalistów za błędy językowe, warsztatowe i słabą znajomość angielskiego wśród dziennikarzy. Teraz, gdy TVP World milczy, wielu zastanawia się nad tym czy to kanał, który powinien istnieć w strukturach telewizji publicznej.
– Jeśli jakieś państwo poważnie traktuje swoje miejsce w świecie, a ogólnie – w polityce, to musi mieć obcojęzyczny kanał – komentuje dla Wirtualnemedia.pl medioznawca prof. Wiesław Godzic.
– Składać się on powinien z dwóch zasadniczych elementów: programów skierowanych do diaspory (głównie nostalgia za tym, co było) i umiejętnej propagandy skierowanej „do świata”, do wszystkich. Bez obydwu tych postaw nie ma co marzyć, o uprawianiu polityki zagranicznej. Dlatego zmieści się tam i „Wojna domowa”, jak i przygody porucznika Klossa w II wojnie światowej. To taki program „nic o nas bez nas”. Debat i rozmów mniej, ale na najwyższym poziomie – zaznacza prof. Godzic.
Prof. Jacek Dąbała nie widzi potrzeby wyodrębniania osobnego anglojęzycznego kanału. – Nie jest potrzebny, ponieważ oznacza mnożenie bytów ponad potrzebę. Wystarczy w TVP Polonia dawać lektora z tłumaczeniem bądź napisy angielskie w starannie wyselekcjonowanych skrótach informacyjnych i publicystycznych – mówi medioznawca z Uniwersytetu Jagiellońskiego prof. Jacek Dąbała.
– Można też ewentualnie stworzyć małą wyspecjalizowaną redakcję przygotowującą angielskojęzyczny godzinny program raz w tygodniu w TVP Polonia oraz w internecie. Jeśli będzie to wysokiej jakości program prezentujący obraz wydarzeń z Polski przygotowany przez niezależnych i profesjonalnych dziennikarzy, to wystarczy – wyjaśnia prof. Jacek Dąbała.
O tym, że taki scenariusz jest możliwy, może świadczyć druga część maila, którego dostali pracownicy TVP World w dniu zwolnienia. –
Planowana jest relokacja pracowników i współpracowników TVP World do innych jednostek i redakcji, m.in. do redakcji Teleexpressu, 19:30 oraz do Polonii, gdzie ma powstawać anglojęzyczny serwis informacyjny. Relokacje są dobrowolne, ale nie obejmą wszystkich. Osoby zainteresowane takim przeniesieniem powinny indywidualnie napisać mail do Dyrektora Jerzego Kamińskiego (jerzy.kaminski@tvp.pl) i zadeklarować gotowość do kontynuowania współpracy pod kierownictwem nowego Zarządu TVP. – czytamy w wiadomości.
Profesor Jacek Dąbała kategorycznie wyznacza standardy. – Zaznaczmy tu wyraźnie, że chodzi o program dziennikarski, a nie propagandowy. TVP World to był pomysł w stylu „nie mierz sił na zamiary”, taka wielka ambicja. Po prostu we współczesnym świecie funkcjonują konkurencyjne kanały znacznie silniejsze, które podają najważniejsze informacje także na temat Polski – zaznacza prof. Jacek Dąbała.
Co powinna emitować TVP World
O treściach, które powinno prezentować medium przypomina MSZ. – Cele tworzenia programów dla odbiorców za granicą, w tym kanału TVP World, zostały określone w Porozumieniu pomiędzy Ministrem Spraw Zagranicznych a Telewizją Polską S.A. w sprawie tworzenia programów telewizyjnych dla odbiorców za granicą: TV Polonia, TVP Wilno oraz TVP World zawartego w dniu 15 grudnia 2022 r. i są to: wszechstronna informacja o Polsce oraz przedstawianie polskiego punktu widzenia w kluczowych sprawach współczesnego świata oraz kształtowanie pozytywnego międzynarodowego wizerunku RP – wyjaśnia MSZ.
– Szczegółowe zasady współpracy, w tym kierunki programowe reguluje Protokół Uzgodnień pomiędzy Ministrem Spraw Zagranicznych a Telewizją Polską S.A. dotyczący TVP World podpisywany rokrocznie na podstawie ww. Porozumienia – zaznacza MSZ.